joi, 14 noiembrie 2019

True Blood Sezonul 5 Episodul 3

True Blood Sezonul 5 Episodul 3 Online Subtitrat

 Tara merge în căutarea hranei, iar Sookie și Lafayette nu o pot prinde. Tara caută ajutorul lui Sam, dar nimic nu pare să o împiedice să se rănească. Autoritatea decide să accepte propunerea lui Bill de a face schimb de Russell Edgington pentru viața lor. Salome este în mod clar interesat să cunoască atât Bill cât și Eric mult mai bine. Rev. Newlin are un nou loc de muncă – devenind înlocuitorul lui Nan Flanigan ca fiind fața publică a vampirului mișcării egalității. Andy Bellefleur constată că cineva a postat o fotografie cu el pe Facebook – gol. Jason intră într-unul din vechile sale …

True Blood Sezonul 5 Episodul 2

True Blood Sezonul 5 Episodul 2 Online Subtitrat

 Bill și Eric se confruntă cu Autoritatea Vampirilor.

marți, 12 noiembrie 2019

True Blood Sezonul 4 Episodul 12

True Blood Sezonul 4 Episodul 12 Online Subtitrat

 Acum liber, Sookie trebuie să decidă între Eric și Bill. Nu este o decizie ușoară și în curând își dă seama că turbulențele ei nu s-au terminat încă când cineva va fi împușcat pentru ea. După ce a preluat corpul lui Lafayette, Marnie intenționează să se răzbune. De asemenea, are nevoie de puteri suplimentare și știe exact unde să le obțină. Sookie trebuie să-i salveze pe Bill și Eric, dar primește ajutor dintr-o sursă neașteptată. Între timp, Jason decide că e timpul să-i spună lui Hoyt că a dormit împreună cu Jessica. Hoyt nu o ia prea bine. Jason și Jessica ajung însă să înțeleagă …

True Blood Sezonul 4 Episodul 11

True Blood Sezonul 4 Episodul 11 Online Subtitrat

 Bill, Eric, Pam și Jessica coboară pe covenca vrăjitoarei, intenționând să o omoare pe Marnie și pe oricine altcineva care îi reprezintă o amenințare pentru ei. Nu sunt pregătiți pentru bariera pe care Marnie o are în jurul emporiului și își dau seama că pot avea o luptă mai mare pe mâini decât au anticipat. În interiorul emporiei, Marnie are probleme proprii cu Antonia, care nu mai este la fel de dornică ca gazda ei să distrugă vampirii. Chiar și după ce vampirii au găsit o cale, se pare că Marnie nu va fi ușor eliminată. Sam și Alcide îl caută pe Marcus, care și-a răpit propriul …

luni, 11 noiembrie 2019

True Blood Sezonul 4 Episodul 10

True Blood Sezonul 4 Episodul 10 Online Subtitrat

 Pe măsură ce toată iadul se dezlănțuie în Shreveport, Sookie citează puterile ei cele mai puternice pentru a salva Bill, procesând o vrajă și conducând-o pe Marnie / Antonia să-și reevalueze misiunea. Jason îl îndeamnă pe Jessica să-l strălucească pentru dragul lui Hoyt; Terry trage Andy la „Fort Bellefleur” pentru o intervenție; Alcide își reconsidere loialitatea după ce Marcus se luptă cu Tommy; Isus, însoțit de Sookie, Lafayette și Jason, încearcă să încalce apărarea Moongoddess Emporium pentru a elibera Tara și Holly, în timp ce Bill conduce o brigadă de vampiri angajați să sufle în regat …

True Blood Sezonul 4 Episodul 9

True Blood Sezonul 4 Episodul 9 Online Subtitrat

 Convalescând după ultimul său traumatism aproape de moarte, Sookie prevede o lume în care există loc atât pentru Bill, cât și pentru Eric. Isus încearcă să elibereze spiritul neliniștit din Lafayette; Marcus îi invită pe Alcide să-l ajute să se ocupe de situația lui Sam; Bill și Nan Flanagan se ciocnesc de agendele lor; Hoyt îi cere lui Jason să facă o livrare către Jessica; în ciuda îndoielii lui Tara și a lui Holly, Marnie își face următoarea mișcare împotriva vampirilor, în timpul unui eveniment „Festivalul Toleranței” de la Shreveport.

sâmbătă, 9 noiembrie 2019

True Blood Sezonul 4 Episodul 8

True Blood Sezonul 4 Episodul 8 Online Subtitrat

 Pe măsură ce Bill și Marnie se angajează într-o criză de miez de noapte periculoasă, Sookie și Eric își promiteau credincioșia regelui. Jason este rupt între prietenie și pasiune, iar Jessica este refuzată din două case; Lafayette devine pionul unui spirit chinuit; Tommy face o plimbare în pantofii altcuiva; Sam susține încă un adversar în Marcus, fostul lui Luna și liderul noului pachet al lui Alcide.

True Blood Sezonul 4 Episodul 7

True Blood Sezonul 4 Episodul 7 Online Subtitrat

 Cu Marnie împuternicită de spiritele morților, Bill emite o ordine nepopulară pentru a salva vampirii de lumină. Eric îmbrățișează amnezia; Luna descoperă că Sam nu este bărbatul despre care credea că este; Lafayette își extinde conștiința; Pam primește coaja corporală; Data întâlnirii lui Andy cu Holly nu merge așa cum era planificat; Jessica are îndoieli cu privire la viitorul ei cu Hoyt; Alcide și Debbie se alătură unui nou pachet.

duminică, 3 noiembrie 2019

True Blood Sezonul 4 Episodul 6

True Blood Sezonul 4 Episodul 6 Online Subtitrat

 Bill este livid atunci când aude că Sookie îl ascunde pe Eric în casa ei. Îl arestă și îl pune în aceeași celulă cu Pam, care încă putrezeste. De asemenea, solicită Autorității să-l pună pe Eric la moartea adevărată. Marnie este, de asemenea, în închisoarea lui Bill, dar se conectează cu spiritul vrăjitoarei din trecut, care a avut o vrajă mortală pentru a se ocupa de vampiri. Este, de asemenea, o luna plina si Jason se asteapta pe deplin sa se transforme intr-un pantera. Sookie se așează cu el, dar când se scurge în pădure, Jessica îl mângâie. Cu Sam aflat în îngrijirea casei arlene a lui Arlene …

True Blood Sezonul 4 Episodul 5

True Blood Sezonul 4 Episodul 5 Online Subtitrat

 Acum, cu corpul lui Pam putrezind ca rezultat al vrajii vrăjitoarei, Bill decide să acționeze și îl încarceră pe Marnie, care continuă să aibă viziuni asupra spiritului antic. El vrea ca ea să inverseze vraja pe care a pus-o pe Pam, dar spune că pur și simplu nu știe cum. Bill nu este prea mulțumit când află că Sookie ascunde Eric. Nici Tara nu refuză să creadă că Eric sa schimbat. Între timp, Jason se recuperează și are un vis erotic care implică Jessica. De asemenea, el învață că o lună plină este în afara. Arlene și Terry decid că au nevoie de un exorcism și caută …


vineri, 1 noiembrie 2019

True Blood Sezonul 4 Episodul 4

True Blood Sezonul 4 Episodul 4 Online Subtitrat

 Eric a dispărut din nou și Sookie îi cere lui Alcide să-l găsească. Bill vrea să-l găsească și el. Pam între timp vrea ca Marnie să-și inverseze vraja pe Eric. Ea devine mai mult decât ea a negociat. Bill se întâlnește cu mama lui Portia Bellefleur, dar învață ceva despre ea, care duce la un sfârșit abrupt. Jason reușește să fugă din Crystal și clanul ei și este în cele din urmă salvat de fețe familiare. Terry și copilul lui Arlene are un mesaj pentru el. Dupa ce a coborat cu Sam, Tommy isi gaseste mama, dar nu se asteapta destul de bine la bun venit …

True Blood Sezonul 4 Episodul 3

True Blood Sezonul 4 Episodul 3 Online Subtitrat

 După întâlnirea cu Marnie și cu coven, Eric pare să-și fi pierdut memoria. Știe că este vampir, dar nu-și amintește cine este. Sookie îl duce acasă – nu-și dă seama că deține casa și contactează Pam pentru ajutor. Tara este îngrijorată când dispare Lafayette. Jason continuă să fie deținut de către Crystal și clanul său din spate și află exact ce au în magazin pentru el. Sam Merlotte îi duce pe fratele său Tommy la sarcină pentru că vrea să-i trișeze pe doamna Fortenberry dintr-o avere posibilă. Jessica caută sfatul lui Bill după ce a hrănit un pick-up la …

luni, 28 octombrie 2019

True Blood Sezonul 4 Episodul 2

True Blood Sezonul 4 Episodul 2 Online Subtitrat

 Sookie rămâne în casa ei, chiar dacă Jason a vândut-o în timp ce era plecată. După ce a aflat cine a cumpărat-o cu toate acestea, se simte cu siguranță nesigur și îi cere lui Bill ajutorul. El este acum regele vampirilor din Louisiana și în flashback-uri, unele din trecutul lui Bill este dezvăluit, inclusiv cum a devenit rege. Jason se trezește legat de un pat; Crystal și soțul ei au o surpriză pentru el. Sam Merlotte este atrasă de Luna, care dezvăluie că face parte din Navajo și o dată sa mutat în propria mamă care a murit dându-i naștere. Arlene este convinsă că noul ei copil este putred la bază și este …

True Blood Sezonul 4 Episodul 1

True Blood Sezonul 4 Episodul 1 Online Subtitrat

 Călătoria lui Sookie în țara faerilor este una scurtă, însă atunci când se întoarce la Bon Temps, află că a lipsit de aproape 13 luni. Nu sa sinucis încă de Bill, iar Eric e încă destul de interesat de ea. De asemenea, ea află că, în absența ei, Jason și-a vândut casa. Sam Merlotte a descoperit noi prieteni care își schimbă forma. Jessica și Hoyt învață să trăiască împreună și să se înțeleagă, mai ales când vine vorba de chestiuni din bucătărie. Arlene este îngrijorată de faptul că noul ei copil este rău, deși Terry Bellefleur nu pare să o primească. Tara …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 12

True Blood Sezonul 3 Episodul 12 Online Subtitrat

 Planul lui Eric de a scăpa de Russell pare să funcționeze, dar când Sookie se recuperează de la frenezia hrănire, ea decide să ia lucrurile în mâinile ei. Ea decide, de asemenea, să interzică toți vampirii din casa ei. La rândul său, Bill încearcă cu disperare să o convingă că tot ce a făcut a fost să o protejeze, dar o nouă revelație din partea lui Eric despre prima dată când ea și Bill s-au întâlnit încă o dată în relație. Între timp, Sam Merlotte îi spune lui Tara despre adevărata sa natură, dar trebuie să se ocupe și de fratele său care sa ascuns cu banii în bară. Tara de asemenea …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 11

True Blood Sezonul 3 Episodul 11 Online Subtitrat

Bill încearcă să câștige încrederea lui Sookie, dar ajunge să o aducă față în față cu pericole proaspete. Știind că nu este un meci fizic pentru rege, Eric îl ispitește pe Russell cu „visul final al vampirului”. Jason încearcă să-și înfășoare capul în jurul revelației lui Cristal. Sam îmbrățișează partea sa întunecată, înstrăindu-i pe toți, cu excepția Tarei. Hoyt și Jessica își iau romantismul la nivelul următor; cu ajutorul lui Holly, Arlene își pune viitorul în mâinile unei zeițe; post V-trip, Lafayette se luptă cu noi demoni.


loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 10

True Blood Sezonul 3 Episodul 10 Online Subtitrat

 Sookie află ce este, dar nu pare impresionată când în cele din urmă află adevărul. De asemenea, ea învață de ce mai întâi vampirul Regina din Louisiana și acum regele vampirilor din Mississippi sunt atât de dornici să o găsească. Principala ei preocupare continuă să fie atacul iminent al lui Russell, care acum a fost numit un terorist vampir după atacul său la televiziunea live. Se dovedește a fi la fel de încăpățânată ca oricând. Sam Merlotte încearcă să-și însușească toată lumea după ce a izbucnit la bar în seara precedentă, dar își amintește de un eveniment din trecutul lui care încă îl bântuie. Hoyt încearcă să …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

vineri, 25 octombrie 2019

True Blood Sezonul 3 Episodul 9

True Blood Sezonul 3 Episodul 9 Online Subtitrat

 Eric se află în curs de investigare și arest la domiciliu de către Liga Vampirilor Americani asupra dispariției Magisterului. El le spune întreaga lor poveste și despre pericolul pe care îl reprezintă Russell. Tara participă la o sesiune de terapie de grup, dar este surprinsă de un vizitator neașteptat de noapte târziu. Jason vine să o salveze. Jason are probleme proprii în timp ce încearcă să protejeze Crystal de familia ei. Cea mai mare problemă este însăși Crystal, care nu pare să decidă exact ce vrea să facă. La restaurant, Jessica are o inimă la inimă cu Hoyt, care îi dezvăluie adevărata …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 8

True Blood Sezonul 3 Episodul 8 Online Subtitrat

 Sookie este acasă de la spital și este convinsă că relația ei cu Bill sa terminat. Ea primește un mesaj de la Eric, care este încă în Mississippi, că Russell este încă afară să o primească și astfel se pregătește pentru sosirea sa. Eric are propriile lui planuri de a se răzbuna pe Russell. Acum, când Bill este acasă, Jessica îl cere să o învețe cum să fii vampir. Tara încă suferă de calvarul ei, dar refuză să vorbească cu nimeni despre asta. Jason este încântat când Crystal se arată la ușă, deși cu un ochi negru, spunând că nu se va întoarce acasă. Jason promite să o apere …



loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 7

True Blood Sezonul 3 Episodul 7 Online Subtitrat

 Sookie reușește să-l salveze pe Bill, dar se hrănește cu ea când o pune în spital. Într-o stare de vis, ea își imaginează că trăiește într-o frumoasă grădină cu alții. Regele Mississippi cheamă Magisterul cu Eric și cu regina din Louisiana și are veste interesantă pentru el. În Bon Temps, Sam caută lupta pentru câini, dar trebuie să-și folosească puțin imaginația pentru a intra înăuntru. Jason dorește să afle mai multe despre Crystal și crede că poate avea o modalitate de a obține informații de la un prizonier. Data întâlnirii lui Hoyt cu vara a mers bine, dar nu știe ce să facă când ea .

marți, 22 octombrie 2019

True Blood Sezonul 3 Episodul 6

True Blood Sezonul 3 Episodul 6 Online Subtitrat
După o noapte de pasiune sângeroasă, Tara încearcă cu disperare să oprească avansurile lui Franklin. În Bon Temps, Tommy nu reușește să plece din casa părinților lui. Jessica pune în practică învățăturile lui Pam. Relația lui Jason cu Crystal are belele, la fel ca a lui Lafayette cu Jesus. După ce-i dezvăluie lui Eric planul său, Russell pleacă în Louisiana să-l pună în practică. Agitată de Eric, Sookie se teme că Bill a pățit ceva rău, dar soarta acestuia e în mâinile Lorenei
.
 Acum, când Sookie a fost deținut de regele Mississippi, Russell nu mai are nevoie de Bill Compton. El ordonă Lorenei să-l omoare. Apoi, el plătește un apel Reginei Louisiana cu o propunere interesantă. Sookie află că Bill îi ținea un dosar, iar Russell sugerează că Bill avea motive ascunse în a începe o relație cu ea. Tara este disperată să scape și are un plan să scape de Franklin. În Bon Temps, Sam Merlotte încearcă să-i ajute pe fratele său mai mic Tommy, dar tânărul nu poate să pară departe de părinți. Sam învață doar …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 5

True Blood Sezonul 3 Episodul 5 Online Subtitrat

Tara se gândește la propunerea lui Franklin, care și-a încheiat misiunea dată de Russell. Joe Lee încalcă promisiunea făcută lui Sam și Tommy. Lafayette află ce înseamnă răbdarea de la Jesus, asistentul medical al mamei sale (Alfre Woodard). Jason își găsește nașul în persoana misterioasei Crystal; o amintire de familie îl face pe Eric să se gândească la trecut și la veșnica lui dorință de răzbunare. Alcide și Sookie apelează la un vârcolac-alfa care le spune cum să se apere de acoliții lui Russell. Alcide și Sookie se întorc la un „packmaster” alfa-lup pentru sfaturi cu privire la lucrul cu slujitorii lui Russell; Tara consideră o propunere a lui Franklin, care și-a terminat misiunea pentru Russell; Joe Lee își promite promisiunea lui Sam și Tommy; Lafayette învață sensul răbdării de la Isus, ordinea mamei sale; Jason își întâlnește meciul în fantezia misterioasă Crystal; o moștenire îi amintește lui Eric de trecutul său și de setea lui continuă de răzbunare.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 4

True Blood Sezonul 3 Episodul 4 Online Subtitrat

Eric trebuie să îl găsească pe Bill. Andy e promovat și atrage atenția lui Jason. Franklin o duce pe Tara în excursie. Arlene e jenată de venirea Jessicăi la barul Merlotte. Sam face un pact cu Tommy și părinții săi, Melinda și Joe Lee. Bill “procură” cina pentru Russell și Lorena. Sookie și Alcide participă la petrecerea de logodnă a lui Debbie Pelt, fosta lui logodnică. Sookie se alătură Alcide la o petrecere dezlănțuită pentru Debbie Pelt, fostul său logodnic; Eric primește un termen limită pentru a localiza Bill; Andy primește o promovare și atrage atenția lui Jason; Franklin îl ia pe Tara într-o excursie; Arlene este iritat de sosirea lui Jessica la Merlotte; Sam negociază o înțelegere cu Tommy și părinții săi, Melinda și Joe Lee; Bill „achiziționează” cina pentru Russell și Lorena.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 3

True Blood Sezonul 3 Episodul 3 Online Subtitrat

Căutând Bill, Sookie se îndreaptă către Jackson, domnișoara Alcide, un gardian bodyguard de vârstă, desemnat de Eric ca să o protejeze. Jason este distras de la examenele de poliție; Bud ajunge la capătul frânghiei sale; Arlene se descurcă cu știri neașteptate; Franklin îl înveselește pe Tara și o ia pe Jessica dintr-un gem; Eric dă un cadou lui Lafayette. Haunted prin viziuni din trecutul său, Bill face un angajament surprinzător de loialitate.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 3 Episodul 2

True Blood Sezonul 3 Episodul 2 Online Subtitrat

Eric își amintește trecutul său. Sam testează forța relațiilor familiale. Tara își găsește un aliat în vampirul Franklin Mott (James Frain). Russell Edgington (Denis O’Hare), regele vampir din Mississippi, vrea să-și consolideze puterea.  Russell Edgington, regele vampirilor din Mississippi, elaborează un plan de consolidare a puterii sale; Eric își amintește trecutul său; Sam testează forța legăturilor familiale; Tara găsește un aliat în vampirul umbros Franklin Mott.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

joi, 17 octombrie 2019

True Blood Sezonul 3 Episodul 1

Sookie apelează la Eric ca să-l găsească pe Bill. Andy îi spune lui Jason să fie cuminte. Sam se întoarce în trecut. Tara vrea să-și uite suferința.

True Blood Sezonul 3 Episodul 1 Online Subtitrat – După ce a decis să accepte propunerea de căsătorie a lui Bill, Sookie găsește restaurantul pustiu și pleacă să-l găsească. Încearcă să-l însușească pe Eric, dar are probleme proprii când Regina și Magistrul apar în club, preocupați de vânzarea în creștere a sângelui vampir oamenilor. Obiectele lui Bill sunt necunoscute și el reușește să scape doar pentru a se confrunta cu un alt dușman. Între timp, Tara are probleme de a se confrunta cu moartea ouălor și decide să facă ceva despre viața ei. Jason trebuie să se ocupe de ceea ce a făcut și vrea să mărturisească totul. Hoyt …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 12

Și deși oamenii nu mai fac parte din „menu”, ei au rămas totuși grijulii apropo de „ieșirea din sicrie” a vampirilor. Liderii religioși și oficialitățile lumii au ales din ce tabără să facă parte, dar în micul oraș Bon Temps din Louisiana, decizia nu s-a luat însă. Totuși, chelnerița Sookie Stackhouse (Anna Paquin), știe exact ce înseamnă să fii un străin. „Blestemată” cu capacitatea de a asculta gândurile oamenilor, ea privește cu bunăvoință și integrarea vampirilor – mai ales când vine vorba de Bill Compton (Stephen Moyer), un vampir atrăgător de 173 de ani care hoinărește prin lume. Dar pusă față-n față cu mai puțin virtuoșii amici vampiri ai lui Bill, Sookie e atrasă într-o serie de catastrofe ce le va pune dragostea la încercare. Cel mai recent succes al creatorului serialului Sub pământ S.R.L., Alan Ball, True Blood, e inspirat de atent gândita lume creată de romanciera Charlaine Harris. Descris de Ball, laureat cu Emmy, drept „popcorn pentru cei inteligenți”, primul sezon din True Blood a devenit un succes instant – și noile episoade nu fac decât să contribuie la zugrăvirea acestui colorat grup de personaje supranaturale.

True Blood Sezonul 2 Episodul 12 Online Subtitrat – Pocalul din Bon Temps ajunge la un teren de febră, pe măsură ce Maryann se pregătește pentru sacrificiul său bestial final, constrângând-o pe Sookie să fie Maid de Onoare la nunta sângeroasă. Între timp, Sophie-Anne îi avertizează pe Eric să păstreze capacul asupra curiozității lui Bill; Jason îl duce pe Andy în abisul eroic; și Hoyt are greu să înghită fluxul nesfârșit al insulelor lui Maxine. Deliberându-se la ceea ce poate fi ultima mutare pentru a salva Sookie și orașul, Sam este obligat să-și pună încrederea și viața într-un aliat foarte puțin probabil.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 11

Și deși oamenii nu mai fac parte din „menu”, ei au rămas totuși grijulii apropo de „ieșirea din sicrie” a vampirilor. Liderii religioși și oficialitățile lumii au ales din ce tabără să facă parte, dar în micul oraș Bon Temps din Louisiana, decizia nu s-a luat însă. Totuși, chelnerița Sookie Stackhouse (Anna Paquin), știe exact ce înseamnă să fii un străin. „Blestemată” cu capacitatea de a asculta gândurile oamenilor, ea privește cu bunăvoință și integrarea vampirilor – mai ales când vine vorba de Bill Compton (Stephen Moyer), un vampir atrăgător de 173 de ani care hoinărește prin lume.

Dar pusă față-n față cu mai puțin virtuoșii amici vampiri ai lui Bill, Sookie e atrasă într-o serie de catastrofe ce le va pune dragostea la încercare. Cel mai recent succes al creatorului serialului Sub pământ S.R.L., Alan Ball, True Blood, e inspirat de atent gândita lume creată de romanciera Charlaine Harris. Descris de Ball, laureat cu Emmy, drept „popcorn pentru cei inteligenți”, primul sezon din True Blood a devenit un succes instant – și noile episoade nu fac decât să contribuie la zugrăvirea acestui colorat grup de personaje supranaturale.

True Blood Sezonul 2 Episodul 11 Online Subtitrat – Bill vizitează vampirul Regina din Louisiana pentru a vedea ce poate învăța despre Maryann și cum ar putea să o învingă. Regina nu este prea preocupată de cerințele lui Bill, dar în cele din urmă îi spune ce trebuie făcut. Înapoi în Bon Temps, cei care nu sunt sub controlul lui Maryann își planifică următoarele mișcări. Sam Merlotte decide că are nevoie de ajutor și îl vizitează pe Eric, care ezită să accepte ce poate face. Sookie și Lafayette trebuie să încerce să o salveze din nou pe Tara după ce a scăpat și sa întors în casa lui Sookie, în încercarea de a salva ouăle. Hoyt se dezlănțuie din cauza lui Bill …


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 10

Ea îl mângâie, sărutându-l ușor pe față și când el o sărută pe buze, îi răspunde. Pe măsură ce devin tot mai pasionați, Eric se retrage cu colții scoși. Sookie întinde mâna, atingându-i cu delicatețe colții. Eric pricepe mesajul și o mușcă de gât – dar Sookie se trezește pe bancheta din spate a dricului Anubis Air. A fost doar un vis… din nou. Stând alături de Sookie în mașină, Jason își dă seama că fata are o fantezie erotică și se ia de ea. Dar cei doi sunt întrerupți căci șoferul lovește pe cineva în Bon Temps. Jason și Sookie sar din mașină și se trezesc în orașul vandalizat dincolo de orice imaginație. Oamenii pe care i-au călcat – un cuplu pe jumătate gol – pleacă șchiopătând și hilizindu-se ca doi maniaci. Maryann își conduce acoliții la casa Stackhouse, unde a fost înălțat un totem uriaș din fructe, flori, pământ, carne și Dumnezeu mai știe ce…

Karl și Eggs, cu ochii negri, îi ascultă toate ordinele, promițând să găseacă vită Kobe pentru a o adăuga monumentului închinat Domnului care va fi să fie. Sam se ascunde în camera de motel a lui Andy. Apare detectivul, revenit din secția de poliție părăsită și dotat c-o sticlă de alcool. Oferindu-i lui Sam hainele rămase în celulă, Andy tot nu pricepe ce se-ntâmplă în oraș. Sam îl pune la curent: Maryann e o creatură antică numită maenadă, porcul lucra pentru ea, vrea să-l sacrifice pe Sam dumnezeului ei, și s-ar putea să fie imposibil de ucis. Andy încearcă să priceapă, dar sună telefonul – e Arlene. Sună de la Merlotte’s , unde localnicii posedați au făcut-o prizonieră, și se teme că copii ei vor avea de suferit. Sam suspectează că e o capcană, dar n-o poate lăsa de izbeliște.

 True Blood Sezonul 2 Episodul 10 Online Subtitrat – Sookie, Jason și Bill se întorc la Bon Temps doar pentru a găsi orașul ca o zonă de dezastru. Toată lumea se află sub vraja lui Maryann și îl caută pe Sam Merlotte, care se schimba în formă pentru a evita capturarea. La casa lui Bill, ei descoperă că mama lui Hoyt Fortenberry, Maxine, este în reședința sa, de asemenea sub vraja și conducând Jessica la punctul de spargere. La casa lui Sookie îl găsesc pe Maryann în control ferm. Bill are o experiență urâtă cu ea, dar Sookie pare să aibă o putere ciudată care nu a mai fost văzută până acum. La casa lui Lafayette, îl găsesc pe Tara, care se află într-o transă profundă. …
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 9

Bill fuge înăuntru unde trece în revistă sângerosul tablou și o strigă pe Sookie. Fata e vie, protejată de Eric, care-l zorește pe Bill să fugă după restul Soldaților Soarelui, înainte ca aceștia să poată să scape. Bill prinde un băiat tânăr, care imploră viața, dar Bill își înfige colții în gâtul lui. Dar vampirul nu-i bea tot sângele; el îl trimite pe soldat înapoi la Frăție ordonându-i să-i spună șefului său că vampirii au avut milă de el. În bârlogul plin de sânge, Eric îi spune lui Sookie că bucățica de argint ce i-a intrat în piele îl distruge și că trebuie să-i sugă rana. Dezgustată, dar recunoscătoare pentru că a ajutat-o, ea acceptă. Când Bill revine și-o vede, e furios. Argintul nu era o amenințare, ci doar o metodă de a o face să bea sângele vampirului nordic. Acum, cei doi vor fi pe veci legați. Isabel și ceilalți vampiri trec în revistă distrugerile – câțiva vampiri distruși, inclusiv Stan, și câțiva oameni – și Godric le ordonă tuturor să se ducă la Hotel Carmilla. Când Bill și Sookie ajung în camera lor, discută despre înșelăciunea lui Eric. Deși Bill e furios, nu o blamează pe Sookie, care a vrut să ajute și Eric a profitat de asta. Dar o avertizează – va începe să se simtă atrasă sexual de bătrânul vampir…

E puterea sângelui. Acasă la Bill, în Bon Temps, Hoyt încearcă s-o consoleze pe Jessica, încă supărată de permanenta ei virginitate. Convins că nu le va afecta relația, Hoyt sugerează să facă un nou pas – e momentul ca Jessica să-i cunoască mama. Plini de vânătăi din pricina bătăii, Tara și Eggs iar nu-și amintesc nimic și nu-s amuzați când Maryann îi lămurește ce și cum și sugerează că nu e așa de rău să-ți pierzi controlul. Poate că ating un plan superior al existenței. Eggs pare mulțumit de idee, dar Tara, care are în spate două decenii de efecte ale bețiilor cu pierderi de memorie nu e dispusă să accepte alcoolul drept o călătorie spirituală.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

luni, 14 octombrie 2019

True Blood Sezonul 2 Episodul 8

Auzind zgomot în camera de alături, Sookie crede că Bill a venit, în fine, s-o salveze, dar apare Eric și îngenunchează la picioarele celui care l-a creat. Godric spune că-și poate purta singur de grijă și-i ordonă lui Eric s-o scoată pe Sookie din biserică... fără să facă vărsare de sânge. La Hotel Carmilla, Bill îi pune lui Barry întrebări privitoare la mesajul primit de la Sookie. Lorena însă, îl amenință pe hamal cu moartea... și-și înfige colții în gâtul lui. Uimită de aroma cu totul aparte a acestuia, Lorena îl flatează pe Barry, întrebându-l „Ce ești tu?” Înainte ca Barry să poată răspunde, Bill trântește în capul Lorenei o plasmă TV. Aceasta cade leșinată la podea și Bill țâșnește către camera lui Jessica, unde o găsește cu Hoyt și pe cale să-și piardă virginitatea. Șocat, furios și rușinat, Bill îi ordonă lui Hoyt s-o ducă pe Jessica înapoi în Bon Temps și pleacă și el.

 După încheierea programului de la Merlotte’s, Lafayette încearcă să ghicească viitorul Tarei în cărțile de Tarot, dar sunt întrerupți de Eggs care e cătrănit. A leșinat din nou și s-a trezit, dezorientat, lângă lac. Speriați, Tara și Eggs pleacă acasă. Sookie și Eric ies din complexul Frăției. Când Eric se apropie de gărzi, se preface a fi uman, dar când aceștia devin suspicioși, îi dezarmează cu ușurință. De-afară se apropie o gloată, așa că Eric și Sookie fug către sanctuar. Din altar, se aude vocea lui Steve Newlin care-i asigură că se vor duce direct în iad și că îl vor înlocui cu brio pe Godric în „ceremonia lui”. Pe șosea, la picioarele Sarei, Jason își dă seama că nu e mort și că a fost împușcat cu o armă de paintball. El încearcă să-i explice că a vrut să fugă de soțul ei cel dement, dar Sarah e inconsolabilă și se simtă trădată. Mai trage un glonte. „O avem pe sora ta. Sunteți iubitori de vampiri, lipsiți de inimă”. Supărat pe insulta adusă surorii sale, Jason o lovește pe Sarah și-i ia arma.

 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 7

Găsește sursa – bunii oameni din Bon Temps, goi și înnebuniți, rostind incantații în timp ce Maryann se pregătește să scoată, drept sacrificiu, inima din pieptul lui Sam. Andy trage în aer, oferindu-i lui Sam, fără să-și dea seama, timpul necesar pentru a se preface în bufniță și a scăpa dar, când detectivul pune mâna pe Terry încercând să-l trezească, veteranul îi răsucește cu violență brațul și i-l rupe. Andy e pe pământ, în agonie și privește în ochii cei negri ai vărului său. În subsolul de la biserica Frăției Soarelui, Sookie încearcă să vorbească cu Hugo în timpul unui acces de claustrofobie și să afle cine i-a trădat. Familia Newlin știa că vin... Oare Stan le întinde o capcană încercând să scape de Godric pentru a pune mâna pe putere? Lorena continuă să-l țină prizonier pe Bill în camera lui. E mai bătrână și mai puternică și e imposibil ca el să scape.

Lorena își amintește de ultima lor înfruntare – acum mai bine de 70 de ani. Revenind de la un musical, ea i-a adus un suvenir: o fetișcană din cor. Tentat să se hrănească, Bill nu mai poate trăi așa de violent, torturând oameni ca sport. Întâi, Lorena râde, apoi se înmoaie și-i promite că va uita de slăbiciunile astea. Dar Bill refuză să fie un monstru. Revenind la prezent, Bill o asigură pe Lorena că dacă Sookie pățește ceva, va înfige un țăruș în bruma de inimă pe care o mai are. Eric și Isabel sunt în fața bisericii Frăției, discutându-și opțiunile și amuzându-se pe seama pregătirilor de război ale oamenilor. Eric o întreabă pe Isabel de ce s-a implicat într-o relație cu un om ca Hugo și ea-i răspunde că, pentru că viața lor e așa de scurtă, oamenii trăiesc totul mult mai intens. I se pare curios, „ca un proiect științific”.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 6

Pierzându-și cheful, Eric o dă la o parte pentru a întâmpina un vizitator… e Lorena, vampirul care l-a creat pe Bill. Eric știe că între Lorena și progenitura ei mai există ceva legături, ce ar putea fi folosite pentru a-l distrage pe Bill cât s-o poată citi el pe Sookie. Sceptică dar gata să-l ajute, Lorena se gândește la viața dusă cu Bill… În anii ’20, la Chicago, cei doi petrec acasă la un cuplu bogat. Dându-se drept membri ai highlife-ului francez, Bill cântă la pian iar Lorena vrăjește perechea, strecurând apropouri despre cât de bine s-ar putea distra toți patru de-ndată ce restul invitaților vor pleca acasă. Bill termină de cântat în aplauzele audienței, se-ndreaptă către tânăra femeie și-i sărută mâna, pecetluind pactul. Sus, în hotel, Bill și Sookie stau în pat dar sunt întrerupți de vizita lui Isabel și-a unui om numit Hugo, pe care ea îl prezintă spunând „e al meu”.

Hugo s-a oferit voluntar s-o ajute pe Sookie la infiltrarea în Frăția Soarelui, un favor pe care-l face lui Isabel pentru c-o iubește. Bucuroși că au întăriri, Bill și Sookie acceptă oferta. Sam și Daphne sunt goi și fericiți pe masa de biliard de la Merlotte’s. Sam, atingând urmele de pe spatele fetei,o întreabă de unde le are. Daphne îi spune că n-a văzut cum trebuie creatura care a atacat-o în pădure, dar că nu va uita niciodată durerea – și suferința ce a durat mai mult de-o săptămână. Impresionat de tăria femeii, Sam spune că n-a mai cunoscut pe nimeni ca ea și ea îl întreabă dacă a mai spus cuiva ce e el de fapt. „N-ar trebui să te rușinezi de ceea ce ești” îi spune ea.Acasă la Sookie, Tara sună în toată Louisiana pentru o pompă cu care să repare apa caldă și Maryann se plânge de dușul rece. Dându-și seama că va avea de mers cel puțin o oră, Tara îi cere lui Eggs să meargă cu ea, salvându-l de proasta dispoziție a lui Maryann.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

vineri, 11 octombrie 2019

True Blood Sezonul 2 Episodul 5

Amuzată, ea începe să se dezbrace și Sam o urmează culegându-i hainele de pe jos… până ce ajunge față-n față cu un mic animal care, sub ochii lui, se transformă în Daphne. Șocat și incitat, Sam îi acceptă sărutul dar sunt întrerupți de Terry și Arlene care, căutându-și și ei un locșor mai intim, dau peste patron și angajata sa cea goală. „E vina aerului, presupun” spune Arlene. Sookie îl urmărește pe hamalul Barry prin holul Hotelului Carmilla, și-i strigă, pe mutește, să se oprească. Cedând strigătelor ei mentale, celălalt telepat se oprește și cei doi stau de vorbă.

Dar șarmanta prezentare a lui Sookie și insistența cu care susține că cei doi pot învăța câte ceva unul de la celălalt nu-i suficient pentru a-l face pe Barry să renunțe la spaima potrivit căreia vampirii ar putea afla de ce e capabil. Implorând-o să-i păstreze secretul, Barry pleacă. Când revine în cameră – întrerupând cearta lui Bill și-a Jessicăi apropo de comandarea de oameni din meniul de room service – Sookie îi alungă lui Bill temerea potrivit căreia n-ar ști în ce pericol se află. Ea îi mai spune că dormitorul e perfect sigur, protejat atât de lumina soarelui cât și de intruși, ceea ce înseamnă că, în fine, Bill poate dormi cu ea. În camera de alături, Jessica are și ea parte de romantism – discută cu Hoyt, interminabil, la telefon, despre televiziune și benzi desenate. La Institutul Lumina Zilei, Jason și ceilalți recruți Soldații Soarelui sunt treziți în mod brutal de sergentul lor, Gabe. Tinerii se îmbracă rapid și ies afară, unde Gabe îi pune pe antrenat sub privirilei Sarei.


True Blood Sezonul 2 Episodul 4

Înainte de a avea timp să reacționeze, o siluetă întunecată îi apare în spate, îl înșfacă și-l mușcă cu furie de gât… dar nu curge sânge, ci se izbucnește într-un râs isteric, căci se aprind luminile și prietenii săi „ce morți” se ridică și se amuză pe seama lui. Când atacatorul se dovedește a fi Luke, Jason pare relaxat, dar îi trage un pumn și-i sparge nasul. „Vampirii nu-s o glumă”, țipă Jason la cei prezenți. „E război!”. Ceilalți îl privesc intimidați. Bill se uită furios în sufragerie, unde l-a găsit pe Hoyt singur cu Jessica.

 Îl dă afară din casă, avertizându-l că nu pe Jessica încearcă el să protejeze. Dar Hoyt refuză să creadă că fata i-ar face rău – și pleacă. Rănită și jenată, Jessica îi spune lui Bill că nu vrea să se grăbească cu Hoyt; apoi urcă la etaj. Sookie începe s-o placă pe Jessica – și deși a aflat pe propria-i piele cât de periculos poate fi un vampir, crede că Bill ar trebui s-o ia cu ei la Dallas. Recunoscând că e oarecum invidios pe faptul că Jessica nu trebuie să se simtă la fel de îndepărtată de oameni cum s-a simțit el la începutul vieții sale de vampir, Bill acceptă s-o ia cu ei. Aflați în lac, Sam și Daphne discută despre Bon Temps – mai ales de cât de mult iubește Sam orașul. Pe măsură ce-s gata să iasă din apă pentru a mânca niște clătite cu cartofi dulci, Daphne glumește că l-a văzut gol, dar că nu e nimic nou. Dar când fata iese din apă, Sam vede rănile.

 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 3

Sookie își tot cere scuze, dar Bill o ceartă, cerându-i să se maturizeze. Rănită și furioasă, Sookie sare din mașină, jurând că preferă să meargă pe jos toată noaptea decât să mai petreacă chiar și o clipă cu el. Dar fata nu apucă să termine de străbătut cei 35 de kilometri pe care-i mai are până în oraș. După o curbă, Sookie observă ceva în întuneric. Până să-și dea seama ce anume e – adică un ceva umanoid cu cap de taur – creatura sare la ea, îmbrâncind-o violent cu copitele. Bill sare din întuneric cu o viteză supraomenească și deși reușește să-l izgonească pe atacator, răul a fost făcut. Ca s-o vindece, el încearcă s-o facă pe Sookie să-i bea din sânge, dar fata se îneacă de la prima înghițitură și scuipă o spumă albă. Daphne intră în biroul lui Sam din Merlotte ca să-i spună că-i lipsesc peste 60 de dolari din încasări.
Frustrat – nu numai din pricina banilor – Sam îi spune că va trebui să-i dea înapoi; în fond, asta e o afacere. Aproape de a izbucni în plâns, Daphne îi strecoară în mână bacșișul adunat, spunând că restul i-l va da mai târziu. În timp ce ea pleacă, în birou intră Tara care-i spune lui Sam că va trebui s-o „stimuleze pozitiv” pe Daphne . Auzind vorbele lui Maryann ieșind din gura Tarei, Sam se înfurie și mai tare. Jason se trezește în mijlocul nopții, deranjat de un vis în care Eddie îi apăre în patul de la Institutul Lumina Zilei și-l atacă. Simțindu-se vinovat și oripilat, Jason începe să se roage, implorându-l pe Dumnezeu să-i dea un semn că e pe calea cea dreaptă. Luke răspunde din celălalt capăt al camerei aruncând o pernă în Jason și mârâindu-i să tacă.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 2

În prezența lui Pam și-a lui Chow, Lafayette trece la subiect: știe că a venit ca să vândă V, și e gata să renunțe la toți cei cu care a făcut afaceri. Când Eric întreabă ce s-a întâmplat cu Eddie, prizonierul se încurcă un pic dar recunoaște că „poate” Jason Stackhouse e cel care l-a ucis pe vampir. Eric și cu Pam – vorbind în suedeză – cad repede de acord că pedepsirea lui Jason ar complica lucrurile cu Sookie, dar Eric n-a terminat. Un prieten de-al lui, un vampir pe nume Godric, a dispărut în Dallas, și Eric vrea să știe dacă nu cumva cunoaște Lafayette niscai culegători de sânge care ar vinovați. Incapabil să-i ofere lui Eric informații utile, Lafayette e îmbrâncit, în timp ce urlă, înapoi în temniță. Bill și cu Sookie stau întinși pe pat, bucurându-se de plăcerea rezultată din sexul de împăcare – dar, dându-și seama că Jessica e în casă și că, probabil, a auzit toate sunetele pe care le-au făcut, Sookie se rușinează. Conversația lor se concentrează pe ce ar trebui făcut cu tânăra vampiriță și Sookie – empatizând cu adolescenta de afară – crede c-ar trebui să fie mai răbdători.

Bill, totuși, o avertizează că e prea periculoasă; impulsurile ei aproape incontrolabile n-au nimic în comun cu umanitatea. Jason, proaspăt ras și odihnit merge cu autobuzul Institutul Lumina Zilei pentru o conferință despre cum să fii lider și cântă împreună cu colegii de drum. Cel care stă lângă Jason, Luke, e un fost jucător de fotbal care de ani buni așteaptă ocazia asta. Deși nu poate crede norocul lui Jason, acceptat așa de repede, Luke sugerează să campeze împreună. Acasă la Maryann, Tara se duce las Eggs, în grădină, și-i spune că vrea să afle mai multe despre el. Apărându-și trecutul, Eggs încearcă să-i evite întrebările, dar când ea insistă, îi spune tot: a locuit sub o autostradă, și n-are un chior. A făcut pușcărie pentru droguri și jaf armat… și atac violent. Noutățile o preocupă pe Tara, dar măcar acum știe adevărul.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 2 Episodul 1

Beat, dar punând stăpânire pe situație, Andy trage sacul scoțând la iveală trupul lui Miss Jeanette, a cărei inimă a fost smulsă din piept. Când sosește poliția, polițista Kenya Jones o ia la întrebări pe Tara, care inițial neagă faptul că o cunoaște pe victimă. Sookie aude gândurile prietenei sale și-o sfătuiește să fie sinceră cu poliția. La fața locului apare și șeriful Dearborn, care observă că principalul lui detectiv a cam tras la măsea; Tara îi spune Kenyei adevărul, obținând astfel o lungă noapte de interogatoriu. Și Bill Compton are parte de o noapte grea cu Jessica, care nu apreciază lista de reguli conservatoare cărora trebuie să li se supună cât va trăi sub acoperișul lui.

După ce Bill e sunat de Sookie (și-i explică Jessicăi că nu are voie să-i mănânce iubita atunci când aceasta va veni), el o trimite pe fată la etaj pentru a se schimba în niște haine mai modeste, potrivite pentru marele moment. Într-o temniță necunoscută, plină de epave umane, Lafayette face tot posibilul să-și păstreze cumpătul în ciuda faptului că arată tot mai rău. Ușa se deschide și toată lumea se încordează, căci în cameră e aruncat un prizonier cu capul acoperit. E Royce, unul din țărănoii din Bon Temps. Bud și Kenya vorbesc cu Tara la poliție, încercând să priceapă ce relație avea fata cu Miss Jeanette. Auzind povestea Tarei cu „porcul de pe autostradă”, cei doi nu par să creadă povestea cu exorcismul din pădure, dar când vine Lettie Mae – distrusă de moartea salvatoarei sale – ea confirmă povestea Tarei. Dar când fiica ei explică faptul că „demonii” făceau parte din înșelătorie, Lettie Mae o ia razna. Maryann vine la poliție s-o ia pe Tara și, văzând-o pe Lettie Mae, se prezintă și-i spune: „Mereu mi-am dorit să mă uit în ochii cuiva atât de lipsit de compasiune încât e capabilă să-și părăsească propriul copil tocmai când aceasta avea nevoie mai mult ca oricând de mamă.” Lettie Mae se bâlbâie și Tara – plăcut surprinsă – sare în mașină cu Maryann.

 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

sâmbătă, 5 octombrie 2019

True Blood Sezonul 1 Episodul 12

"Dacă n-o făceai tu, altcineva..." Jason îl gonește, spunându-i că bunica lui nu și-a dorit așa ceva. Sookie năvălește înăuntru, îl ia pe Jason de mână și-i spune povestea lui Drew Marshall, iar Rene ascultă. Andy vine să vadă ce se întâmplă și ea îl întreabă de faxul trimis de poliția din Bunkie, de care el nu știe nimic. Tara are parte de-un mic dejun regal la Maryann, apoi începe să umble prin casă și-și dă seama că e o propritetate măricică. Ea se întâlnește cu Maryann, care-i spune că trebuie să se gândească ce vrea să facă cu viața ei și nu să plângă ce a pierdut. "Poate că ai pierdut ce oricum nu-ți trebuia," îi sugerează Maryann care vrea s-o ajute pe Tara pentru că merită. La etaj, servitorul Karl face patul Tarei și vede că femeia e sunată de Sam. Karl pune telefonul la „fără sonor” și-l strecoară în buzunar. Jason e vizitat de reprezentantul mișcării Frăția Soarelui, care-i spune că există bani strânși pentru apărarea lui la proces.

Nu e vorba că Frăția aprobă crima drept o metodă de a pune punct fraternizării dintre oameni și vampiri, dar ce a făcut Jason e un serviciu adus omenirii și lui Iisus. Omul, Orry Dawson, îi lasă lui Jason un pamflet și-i spune că Biserica îl va salva. Tara termină micul dejun și intră în casă, unde e un tânăr de culoare foarte atrăgător (poreclit "Eggs" după numele lui real, Benedict) și care cântă la chitară. Jenată la început, Tara se relaxează când Eggs îi spune că situația lui a fost și mai teribilă. În curtea din spate, Maryann stă într-un șezlong care vibrează. În fața ei e un porc uriaș. Merlotte's e șocat de vestea arestării lui Jason, și Sookie e năpădită de gândurile tuturor, așa că nu se poate concentra la muncă și vrea să plece, dar mașina nu-i pornește. Rene se oferă să vadă ce are – el însuși a sabotat-o – și-i spune lui Sookie că o duce el acasă. Arlene, acasă cu copii, îi prinde că se uită la un porno, adică la caseta făcută de Maudette cu Liam înainte să fie ucisă.
 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 11

Alături de trupul fără viață al Jessicăi, Bill sapă o groapă sub privirile reci ale lui Pam, care se asigură astfel că bărbatul n-o va distruge pe fată înainte ca aceasta să devină vampir. Când groapa e terminată, Pam împinge cadavrul în mormânt și Bill intră și el, luând-o în brațe pe Jessica. "Vă învelesc eu", spune Pam, acoperindu-i cu pământ, pentru a iniția transformarea. Acasă la Sookie, Sam o calmează după întâlnirea fetei cu asasinul. Speriată că a fost așa de aproape de el, fata e mai degrabă supărată că i-a citit gândurile. Ea a văzut o victimă de-a acestuia – o chelneriță necunoscută. Sam o întreabă pe Sookie dacă vrea să-l sune pe Bill, dar ea îi zice că nu. Tara, după ce se tamponează de un copac, vorbește cu o polițistă, Kenya, care simte că femeia e băută. După ce aude o poveste cu o femeie goală și un porc ce au provocat accidentul, Kenya decide s-o aresteze. Acasă la Jason, el și Amy curăță ce-a mai rămas din Eddie.

 Cei doi se contrazic în legătură cu vampirul - oare trebuiau să aibă încredere în el? Amy susține că nu, cei doi încep să se înjure și Jason distruge toată rezerva de V din frigider. „Gata cu porcăria asta”, spune el și pleacă la muncă. Sam și Sookie iau micul dejun la ea acasă și ea se concetrează pe ce a văzut în gândurile asasinului, încercând să pună detaliile cap la cap. Fata e Cindy și a lucrat la o plăcintărie. Sam îi știe numele - Big Pattie's Pie House. Cei doi se duc la restaurant, unde dau de un client, Buster, care le zice că Cindy a fost ucisă cu ceva ani în urmă și că fratele ei, Drew Marshall, a dispărut înainte de a fi interogat. Cei doi se duc la departamentul local de poliție, unde unicul ofțer pare dispus să-i ajute – adică după ce Sookie îi citește gândurile și-l amenință că-i va spune soției c-o înșeală. El accepte să trimită dosarul prin fax către Andy și Sam și Sookie pleacă.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 10

Sookie începe să-l lovească pe Sam. Convins că el e criminalul, ea fuge la baie, dar e urmată de câine care se transformă în Sam. Sookie e șocată, dar Sam îi explică că-și poate schimba forma în orice animal pe care-l vede. La început, fata îl ascultă, dar apoi își dă seama că a fost mințită atâta timp și-l izgonește. Tara, cu cei 800$ de la Sam în buzunar, se întâlnește în pădure cu Miss Jeanette, ca să fie exorcizată. După ce bea "sânge de șarpe" și se freacă cu scuipatul femeii, Tara se vede pe ea însăși, mai tânără, cu ochi fără pupile. Miss Jeanette îi spune că demonul poate avea orice formă și-i dă un cuțit ca să înjunghe creatura, care dispare la atingerea lamei, care rămâne acoperit cu sânge. Tara începe să plângă.

 Amy îi pune perfuzie lui Eddie care-i spune că știe că vrea să-l omoare. Amy nu vrea să fie judecată de un vampir, dar când găsește rezerva de Tru Blood cu care Jason a hrănit vampirul, ea își dă seama că relația lor e în joc. Ea se duce la etaj și-i spune lui Jason că ar trebui să fie amândoi mai drăguți cu Eddie, să se poarte cu el ca cu un animal de casă. Poate că vampirul va căpăta sindromul Stockholm și va ajunge să-i iubească... La Merlotte's, Sam pune decorațiuni pentru logodna lui Arlene și se gândește la propria-i copilărie, când și-a schimbat prima dată înfățișarea – în câinele familiei – chiar în fața părinților săi adoptivi. Speriat, a fugit. Tara și mama ei se bucură că au scăpat de demoni și se duc la Keachi să mănânce pește. La întoarcere, lui Lettie Mae i se face rău, așa că Tara oprește la farmacie. Intrând să cumpere Pepto, ea dă acolo de Miss Jeanette, cu perucă și aranjând rafturile... fără urmă de accent. Strigând că șarlatanca a păcălit-o, Tara redevine furioasă.

 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 9

Longshadow e gata s-o muște de gât pe Sookie. Eric și Pam privesc curioși dar Bill îl atacă pe Longshadow. Împrăștiind sânge peste Sookie, vampirul se transformă în scrum. Sookie pleacă să se curețe, Eric îl întreabă pe Bill de ce a comis crima – cu martori vampiri de față – doar ca să protejeze fata. „Doar nu ești îndrăgostit de ea, nu?” întreabă el. În pivnița lui, Jason urmărește cu groază cum Amy deschide o venă de-a vampirului răpit. Inițial, Jason e scârbit de ideea de a bea sângele de față cu vampirul dar când o vede pe Amy drogată, o urmează. Cei doi fac sex în fața lui Eddie, și halucinează. Tara, decisă să se exorcizeze, se duce la Miss Jeanette, care-i oferă o explicație credibilă dar prețul, aproape 800$, nu-i pică prea bine.

Miss Jeanette îi spune că demonii prezintă riscuri diferite și că al Tarei e mai periculos decât al mamei sale. Fata pleacă și mai furioasă. Bill o duce pe Sookie acasă asigurând-o că nu va avea de suportat consecințe grave pentru că l-a ucis pe Longshadow, dar Sookie e preocupată din cauza unor observații făcute de Pam. Discuția e întreruptă de o baltă de sânge ce picură din tavan – pisica lui Sookie, Tina, a fost decapitată. A doua zi, Jason și Amy se bucură de natură. Amy îi dă lui Jason mâncare naturală și-i explică că o dietă curată înseamnă un suflet. Eddie începe să urle din casă dar Amy îl ceartă pe Jason când acesta pare să simtă milă pentru vampir. „Totul va fi bine, te iubesc”, îi spune ea. Jason îi repetă cuvintele. Când Jason pleacă, însă, la muncă, din cauza surescitării, e cât pe ce să moară, și Rene odată cu el. Indianul vrea să taie un pom și Jason îl atacă. Furios și înfricoșat, Rene sare la Jason, spunându-i că va deveni tată de familie și are responsabilități.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 8

Sookie e șocată dar scapă din brațele lui Andy și fuge înspre sicriele arse. Oribila imagine – patru trupuri reduse la o masă de carne și sânge clocotind – o face să fugă acasă. Tara, pe de altă parte, se trezește într-o atmosferă ciudat de idilică, cu mama ei pregătind micul dejun și aruncând o cantitate impresionantă de alcool. Oarecum șocată, Tara se pune la masă și-ncepe să creadă că lucrurile s-au schimbat. Dar când se duce la Sookie acasă – fără să știe ce s-a întâmplat cu Bill – se trezește că se ceartă cu prietena ei din pricina semnelor pe care aceasta le are pe gât. Sookie țipă la ea: "Știi prin ce-am trecut azi? Un prieten ar întreba!" Apoi o dă afară pe Tara. Mai tîrziu, când Sookie se duce să pună flori la mormântul lui Bill din fosta lui viață de om, vampirul iese din pământ, viu și nevătămat, și cei doi fac dragoste.

Acasă la Jason, el și Amy stau în pat, influențați încă de V. Niciunul nu s-a mai simțit așa de apropiat de o altă persoană deși Jason e șocat să afle că, de fapt, n-au făcut sex. Amy nu mai are sânge de vampir, dar Jason i se destăinuie spunându-i cum au murit părinții săi și cum se simte responsabil pentru relația tensionată cu Sookie. Amy îl ia în brațe. Afară la Merlotte's, Terry îl ajută pe Sam să ducă în bar niște animale împăiate. Terry îl întreabă pe Sam de ce alerga gol prin pădure, dar proprietarul barului evită întrebarea și veterinarul, și așa suferind, crede că iar a avut vedenii. Când barul se deschide și Sookie apare fericită, falsa simpatie arătată de Sam la moartea lui Bill se transformă în iritare odată cu reapariția vampirului. Jason vine cu Amy să ia masa, și aceasta o ajută pe Sookie cu mulțimea de clienți devenind, astfel, înlocuitoarea lui Dawn – exact rolul pe care Sookie îl aștepată ca fata să-l joace față de Jason. Dar ea încearcă, totuși, s-o avertizeze pe Amy apropo de ieșitul cu fratele ei. Amy îi spune că n-ar trebui să-l judece așa de aspru.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 7

Bucuroasă că și-a luat o piatră de pe inimă, ea nu observă privirea lui Bill, care pare încărcată cu poftă de răzbunare violentă. Jason vine la Lafayette – care filmează o casetă pentru site-ul lui porno – în speranța că va mai primi ceva V. Lafayette observă disperarea lui Jason și-i amintește de greșelile pe care le-a comis deja. Lafayette îi cere să plece, dar Jason încearcă să deschidă frigiderul. Mare greșeală. Lafayette îl apuncă de braț cu multă forță și, după ce-l face să înțeleagă de ce e în stare, îl alungă pe Jason din casă. El se duce la Sookie, și fata-l găsește adunând cele mai de preț lucruri ale lui Gran. Sookie recuperează mare parte din ele, dar Jason fuge cu două sfeștnice de argint. Acasă la Tara, Lettie Mae îi spune fiicei sale că are nevoie de 445$ pentru ca o femeie să-i scoată demonul din trup.

Nervoasă, Tara sugerează că demonul ar trebui să-și găsească un loc de muncă, dar când mama ei varsă cafea îndoită cu alcool și-apoi linge dârele în timp ce plânge că demonul o controlează, Tara începe să nu mai fie așa de sigură pe propira-i părere. Ea se duce la Sam ca să se împace, dar îl găsește prost-dispus și ocupat cu reparatul trailerului său care a fost jefuit. Ea se oferă să-l ajute și-și dă seama că amândoi tânjesc după același lucru: o casă adevărată. Înainte ca cei doi să discute, ea e sunată de la bancă. Lettie Mae a venit să ceară bani și a făcut scandal când nu i-a primit. Tara sosește taman când mama ei îl acuză pe angajatul băncii de bigotism, se oferă să se culce cu el și-ncepe să țipe că are un demon în ea. Tara își dă seama că mama ei suferă cu adevărat și acceptă s-o plătească pe Miss Jeanette ca s-o vindece pe Lettie Mae.

marți, 1 octombrie 2019

True Blood Sezonul 1 Episodul 6

Sookie stă lângă trupul lui Gran, și e paralizată de vederea sângelui răspândit prin toată camera. Nu poate coate nicio vorbă, și o mână palidă i se pune pe umăr... Bill. El o consolează dar aude zgomote și căutând îl găsește numai pe Sam, care zice că a vrut să se asigure că Sookie a ajuns cu bine acasă. Fata e în stare de șoc și cei doi o duc în sufragerie unde așteptă sosirea poliției. Bud Dearborn, Andy Bellefleur și Mike Spencer încep investigațiile în bucătărie așa că Sam și Sookie stau pe prispă. Fata vrea să-l vadă pe Bill, și Sam se duce să-l caute, dar când îl găsește, îl avertizează să stea departe de Sookie. "Nu e nici locul și nici momentul... să-ți marchezi teritoriul," spune Bill. Investigatorii discută cazul. Andy regretă că l-a eliberat pe Jason, dar Bud nu crede că acesta și-a ucis bunica. Bill vine și e gata să le răspundă la întrebări. El e convins că ucigașul a venit, de fapt, după Sookie. Pe prispă, Sookie încearcă să dea de fratele ei, dar când telefonul lui sună pe noptiera lui Randi Sue, băiatul îl zvârlește de perete. Când poliția scoate trupul lui Gran afară, Sookie e însoțită numai de Sam și de Bill. Nevrând să părăsească casa, fata se duce să facă curat în bucătărie. A doua zi, casa e plină de vecini zgomotoși/preocupați, care i-au adus fetei de mâncare. Sookie se chinuie să fie politicoasă dar, citindu-le gândurile – cei mai mulți o învinovățesc de moartea lui Gran -, e tot mai stresată. Când Maxine Fortenberry scoate din congelator o plăcintă de-a lui Gran, Sookie o ia razna și Tara și Lafayette o duc la etaj pentru a o feri de și mai multe bârfe.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 5

După ce a văzut prin ce a trecut Bill cu polițistul, Sookie e speriată când ajunge acasă. Vampirii, victimele de bună-voie și muzica stranie pe care o ascultă Bill - e prea mult. "Nu te poți teme de tot ceea ce nu știi," îi spune Bill, dar ea nu mai are chef de aventuri. Bill pleacă, promițându-i să nu o mai caute. A doua zi, Sookie discută cu Gran, care-i spune să se bucure că a cunoscut pe cineva diferit. Parcă nici n-ar conta că Gran a fost sunată de diverși inși care nu vor ca Bill să vorbească la întrunirea Descendenților Morților Glorioși. Și Tara are complicații cu vampirii și năvălește în casa lui Lafayette unde distruge tot ce-i iese-n cale. E furioasă că acesta a vândut V și, mai ales, că i l-a vândut lui Jason. După ce află că Jason a ajuns la spital, Lafayette își cere scuze și promite să se vadă cu el. Când vine Jason însă, Lafayette îl convinge să ia din nou Vagain - acum cum trebuie. Sookie anunță la muncă că nu se va mai vedea cu Bill. Sam profită s-o invite în oraș - ca să meargă să-l asculte pe Bill la întrunirea DMG. Privită de toți, Sookie acceptă dar aude din gândurile lui Andy Bellefleur că Tara a mințit pentru alibiul lui Jason. Când Tara ajunge la muncă, ea explică motivul (Jason e inocent - și destul de prost să treacă drept vinovat), dar Sookie o suspectează, pentru că Tara pare foarte interesată de întâlnirea ei cu Sam. La biserică s-a adunat lume să-l asculte pe Bill și Maxine Fortenberry se chinuie să mute uriașa cruce de pe altar. Unii sunt pro-Bill, alții complet împotrivă, dar toți sunt curioși. Primarul Norris o întreabă pe Gran dacă precauțiile luate sunt suficiente și ea se enervează. Niște tineri țărănoi - Chuck, Wayne și Royce - au venit să-și bată joc de cei bătrâni. Sookie și Sam se alătură Tarei, dar momentul ciudat e rezolvat de sosirea lui Jason, drogat cu V și simțindu-se "puternic și viu."
 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 4

Sookie e la Dawn în apartament, în stare de șoc și se sperie și mai tare când se aude zgomot de geam spart... În pragul ușii e Jason, cu o sticlă de alcool spartă la picioare și cu flori în mână. Jason încearcă să o consoleze pe Sookie, dar sunt întrerupți de Faye LeFebvre, o vecină care a asistat la cearta lui Jason cu Dawn. Jason insistă că cearta - și focurile de armă - n-au avut nicio legătură cu crima, dar după ce vine poliția și lumea se adună, situația lui nu e deloc optimistă. Andy și șeriful Dearborn iau declarația lui Faye, și Sookie aude cu oroare cum medicul legist apreciază în gând sânii lui Dawn și cum Jason se teme că acum nu va mai fi eliberat. Evident, Andy îi pune cătușe lui Jason, și-l așează pe bancheta din spate a mașinii. Acesta din urmă își aduce aminte de sângele de vampir, pe care-l scoate din buzunar și-l bea.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 3

În fața casei lui Bill, Sookie s-a întâlnit cu trei vampiri amenințători: Diane, Malcom și Liam (cel din caseta lui Maudettei). Cei trei au încercuit-o, fac comentarii sugestive și-și arată colții, apoi o urmează în casă, unde Bill nu pare speriat de situație. În fața casei lui Bill, Sookie s-a întâlnit cu trei vampiri amenințători: Diane, Malcom și Liam (cel din caseta lui Maudettei). Cei trei au încercuit-o, fac comentarii sugestive și-și arată colții, apoi o urmează în casă, unde Bill nu pare speriat de situație. Când Diane și ceilalți amenință că se vor hrăni cu Sookie însă, Bill spune "Sookie e a mea." Vampirii se dau înapoi, și senzația de pericol iminent o face pe Sookie să observe că mai sunt oameni în cameră - un bărbat și o femeie - care-s distracția celor din grup. Când tânărul Jerry îi oferă lui Bill gâtul său, Sookie îi aude gândurile: "infectează-te, vampir nenorocit" și strigă avertizîndu-l pe Bill că Jerry are Hep D, un virus ce afectează numai vampirii. Jerry - rămas fără posibilitatea de a răzbuna moartea iubitului lui - o atacă pe Sookie. Bill îi rupe încheietura mâinii și-l lasă leșinat pe podea. Diane vrea să știe cum și-a dat Sookie seama că era un trădător dar Bill reușește să-i evite întrebările și-i dă afară, cu tot cu Jerry. La Merlotte's, Tara și Sam închid localul, fără a se grăbi să ajungă acasă. După câteva beri, cei doi discută despre Sookie, care pare să-i preocupe pe amândoi. Tara îi spune lui Sam că e evident îndrăgostit de Sookie și-i spune să facă rapid ceva, înainte ca relația acesteia cu Bill să avanseze. Sam îi spune că i-a zis deja lui Sookie că nu-l deranjează dacă-i citește gândurile dar Tara îi spune că pe Sookie n-o interesează gândurile nimănui și că el n-are nicio șansă.
 
loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 2

Târziu în noapte, în parcarea de la Merlotte's cei doi Rattray au bătut-o pe Sookie, dorind s-o omoare. Când câinele barului se apropie mârâind, Mack vrea să tragă în el dar se trezește într-un copac, zvârlit de o forță ascunsă. Câteva clipe mai târziu, el aterizează pe pământ cu spinarea ruptă. O umbră ce se mișcă foarte rapid îl omoară și-o omoară și pe Denise. Sookie leșină și când se trezește, Bill e lângă ea. Fata nu-și simte picioarele. Bill își taie o venă și-i spune să-i bea sângele. Ea ezită și el o întreabă dacă vrea să trăiască sau ba. Fata bea. Jason - interogat pentru moatea lui Maudette Pickens - e salvat și el... într-un fel. Bud și Andy îi arată caseta din care reiese că la finalul partidei de sex a sugrumat-o pe femeie și că, speriat, a fugit. Camera rămâne fixată pe trupul femeii care, după plecarea lui Jason, începe să se cutremure de râs și-apoi stinge camera. Bucuros că i s-a dovedit nevinovăția, Jason spune poliției despre caseta cu Maudette și un vampir tatuat care nu e de găsit. Eliberat, Jason merge către casa lui Dawn, care pare mișcată de povestea lui... și se culcă cu el. Când se trezește, el remarcă cu dezgust că fata are pe gât semnele unei mușcături.


loading…
loading…
Player Netu cu Subtitrare in Romana

True Blood Sezonul 1 Episodul 1

Noaptea, pe o autostradă din Louisiana, un băiat care conduce mașina iubitei sale în timp ce mâna acesteia îi umblă în pantaloni, observă anunțul unui magazin care are Tru Blood și oprește. Înăuntru, un tip dubios se uită la un interviu cu Bill Maher și purtătoarea de cuvânt a Ligii vampirilor americani, Nan Flanagan, care-i parează cu abilitate întrebările legate de violențele din trecut de care s-au făcut vinovați vampirii. "Nu am deținut sclavi" spune ea, "și n-am detonat arme nucleare. De când japonezii au inventat sângele sintetic, care ne satisface nevoile nutriționale, nu mai suntem un pericol. Tânărul se apropie de ghișeu și face glume apropo de vampirii care s-au înecat la New Orleans în timpul uraganului Katrina, și palidul vânzător îi spune că vampirii nu se îneacă pentru că "nu respirăm." Șocat, tânărul își cere scuze dar vânzătorul spune că i-a păcălit. Un alt client însă nu pare deloc amuzat și după ce tânărul cere sânge sintetic, își arată adevărata identitate de vampir... și colții. În timp de tânărul fuge cu iubita lui, clientul vine la ghișeu și după ce cumpără Tru Blood îi spune vânzătorului "dacă te mai dai vreodată drept unul dintre noi, te omor. Clar?"


Player Netu cu Subtitrare in Romana