True Blood Sezonul 1 Episodul 12

"Dacă n-o făceai tu, altcineva..." Jason îl gonește, spunându-i că bunica lui nu și-a dorit așa ceva. Sookie năvălește înăuntru, îl ia pe Jason de mână și-i spune povestea lui Drew Marshall, iar Rene ascultă. Andy vine să vadă ce se întâmplă și ea îl întreabă de faxul trimis de poliția din Bunkie, de care el nu știe nimic. Tara are parte de-un mic dejun regal la Maryann, apoi începe să umble prin casă și-și dă seama că e o propritetate măricică. Ea se întâlnește cu Maryann, care-i spune că trebuie să se gândească ce vrea să facă cu viața ei și nu să plângă ce a pierdut. "Poate că ai pierdut ce oricum nu-ți trebuia," îi sugerează Maryann care vrea s-o ajute pe Tara pentru că merită. La etaj, servitorul Karl face patul Tarei și vede că femeia e sunată de Sam. Karl pune telefonul la „fără sonor” și-l strecoară în buzunar. Jason e vizitat de reprezentantul mișcării Frăția Soarelui, care-i spune că există bani strânși pentru apărarea lui la proces.

Nu e vorba că Frăția aprobă crima drept o metodă de a pune punct fraternizării dintre oameni și vampiri, dar ce a făcut Jason e un serviciu adus omenirii și lui Iisus. Omul, Orry Dawson, îi lasă lui Jason un pamflet și-i spune că Biserica îl va salva. Tara termină micul dejun și intră în casă, unde e un tânăr de culoare foarte atrăgător (poreclit "Eggs" după numele lui real, Benedict) și care cântă la chitară. Jenată la început, Tara se relaxează când Eggs îi spune că situația lui a fost și mai teribilă. În curtea din spate, Maryann stă într-un șezlong care vibrează. În fața ei e un porc uriaș. Merlotte's e șocat de vestea arestării lui Jason, și Sookie e năpădită de gândurile tuturor, așa că nu se poate concentra la muncă și vrea să plece, dar mașina nu-i pornește. Rene se oferă să vadă ce are – el însuși a sabotat-o – și-i spune lui Sookie că o duce el acasă. Arlene, acasă cu copii, îi prinde că se uită la un porno, adică la caseta făcută de Maudette cu Liam înainte să fie ucisă.
 

loading…

loading…

Player Netu cu Subtitrare in Romana