True Blood Sezonul 1 Episodul 5

După ce a văzut prin ce a trecut Bill cu polițistul, Sookie e speriată când ajunge acasă. Vampirii, victimele de bună-voie și muzica stranie pe care o ascultă Bill - e prea mult. "Nu te poți teme de tot ceea ce nu știi," îi spune Bill, dar ea nu mai are chef de aventuri. Bill pleacă, promițându-i să nu o mai caute. A doua zi, Sookie discută cu Gran, care-i spune să se bucure că a cunoscut pe cineva diferit. Parcă nici n-ar conta că Gran a fost sunată de diverși inși care nu vor ca Bill să vorbească la întrunirea Descendenților Morților Glorioși. Și Tara are complicații cu vampirii și năvălește în casa lui Lafayette unde distruge tot ce-i iese-n cale. E furioasă că acesta a vândut V și, mai ales, că i l-a vândut lui Jason. După ce află că Jason a ajuns la spital, Lafayette își cere scuze și promite să se vadă cu el. Când vine Jason însă, Lafayette îl convinge să ia din nou Vagain - acum cum trebuie. Sookie anunță la muncă că nu se va mai vedea cu Bill. Sam profită s-o invite în oraș - ca să meargă să-l asculte pe Bill la întrunirea DMG. Privită de toți, Sookie acceptă dar aude din gândurile lui Andy Bellefleur că Tara a mințit pentru alibiul lui Jason. Când Tara ajunge la muncă, ea explică motivul (Jason e inocent - și destul de prost să treacă drept vinovat), dar Sookie o suspectează, pentru că Tara pare foarte interesată de întâlnirea ei cu Sam. La biserică s-a adunat lume să-l asculte pe Bill și Maxine Fortenberry se chinuie să mute uriașa cruce de pe altar. Unii sunt pro-Bill, alții complet împotrivă, dar toți sunt curioși. Primarul Norris o întreabă pe Gran dacă precauțiile luate sunt suficiente și ea se enervează. Niște tineri țărănoi - Chuck, Wayne și Royce - au venit să-și bată joc de cei bătrâni. Sookie și Sam se alătură Tarei, dar momentul ciudat e rezolvat de sosirea lui Jason, drogat cu V și simțindu-se "puternic și viu."
 

loading…

loading…

Player Netu cu Subtitrare in Romana